So, the thing is, I’ve heard people saying aaisinxa, garisinxa as opposed to aunuhunxa, garnuhunxa, etc. However, there’s no basis for such verb constructs in the Nepali grammar. How did this way of speaking originate and are there any social implications with such dialect?
View on r/Nepal by ModernGenghis
Wait till you hear aaibakshinxa, garibakshinxa
It’s thakuri bholi
Sincha is just the shortened form of baksincha that is used colloquially
Nepali grammar ma chhaina?? hami padhda ta uchcha aadar “aaunu hunxa, janu hunxa, aaunu hos” ani atti uchcha aadar “Mahodaya gayibaksiwos, waha aaisinxa” vanne thyo ta
Nah it is mentioned in grammar. It’s a form of “ati uchha aadar”. Remember?
Thakuris used to speak this way. But nowadays some others speak like this too.
From what I’ve heard
Aaibaksinxa gaibaksinxa was used by people to address Raja and related people
Whereas, aaisinxa gaisinxa was used not for Rajas but by Thakuris who used to be a higher class family
In terms of respect and shit, this is sorted as below:
1. Aaibaksinxa
2. Aaisinxa
3. Aaunuhunxa
4. Aauxa
5. Muntinxa
Its mostly thakuris who used to speak in such ways since they were of royal connection …but latter other communities ( especially Chhetri bahun ) also started to speak in such manner….my own Chhetri relatives are now divided into 2 fraction , one who use aishinxa , gaisinxa and others who don’t use it….
It is just sugar coating the words nothing more
so it is ati uccha adar and it was rserved for royals and when time of royal ended pakhes especially the rich ones wanted to make their kids sound classy and made their kids use those so at the end everyone started doing same
Aristocracy
It’s an aristocratic way of addressing
Got dropped in the head when a baby
[deleted]
yo ta haina tara….aaibaksinxa and all was there in grammer…back when there were kings…
nimna aadhar ma …aaija,ja and all
madhyam aadhar ma …aau,jaau
uchha aadhar ma aaunu/aaunuhos, janu/jaanuhos
and bac then there used to be…ati uchha aadhar…aaibaksiyos and all…bistari yo kura hatdei gayo ani tyo bela ka raja ka satanti haru le yo use garthe…tara rich people who had connection to kings family also started to use it and common people also picked it up…and its been simplified bhannu parda bigrisakyo…ani aaile people say…aaisiyo and all…
As far as i know..
😅 बुढोलाई बाबा एता आइसियो न भने जस्तै हो नौटंकी हरु
The same reason some poor people wear LouisViten, Goochi. It’s peacocking, embarrassing themselves to onlookers.
nowadays , people who went from village to kathmandu and got rich uses those while they visit village.. Xd
Hera ba aama le tei sikaye Tei bhaninxa, duniya sansaar lai k ko chukchuki hola. Man naparey nabhane bho ta hau. Mero ta mamaghar ghar sabbai le aaisyo gaisyo vanthe. Ghar chodera baira basesi thapako tapai Vanda raixan saansar ma vanera ta.
Normal p2p talk ma bujini bhaye bhai halyo ni. Language bhanya ta medium to communicate ta honi. No need to take it that seriously. As long as you can express yourself daily life ma kafi hunxa. Unless u are a public speaker or politician. Nepal ma ta jhan idharu ko lagi ni chahinna